Les règles du jeu du développement urbain bruxellois sont formulées dans plusieurs outils réglementaires et/ou stratégiques, à portée régionale ou communale.
To boost the cohesion and to improve open space quality in the canal area, perspective.brussels made available a landscape and urban planning quality plan – the canal open space plan – to relevant parties.